Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 9:32
TOV
|
அப்பொழுது அவன் தன் முகத்தை அந்த ஜன்னலுக்கு நேராக ஏறெடுத்து: என் பட்சத்தில் இருக்கிறது யார்? யார்? என்று கேட்டதற்கு, இரண்டு மூன்று பிரதானிகள் அவனை எட்டிப்பார்த்தார்கள்.
|
KJV
|
And he lifted up his face to the window, and said, Who [is] on my side? who? And there looked out to him two [or] three eunuchs.
|
YLT
|
And he lifteth up his face unto the window, and saith, `Who [is] with me? -- who?` and look out unto him do two [or] three eunuchs;
|
RV
|
And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
|
RSV
|
And he lifted up his face to the window, and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked out at him.
|
ASV
|
And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
|
ESV
|
And he lifted up his face to the window and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked out at him.
|
ERVEN
|
Jehu looked up at the window and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked out at Jehu.
|